Kindle Direct Publishingで教科書（理系書籍）を電子出版してみた　その２

理系書籍には式や表や図が多く、これを電子書籍に変換するのは大変な作業が必要でした。実際に前回はもともとTeXで作っていたものをWordに入れ直して、大変な調整作業をしてようやく出版にこぎ着けました。

しかしあれから2年経ってようやく割と簡単に、満足できる品質で理系書籍を電子出版できるようになりました。夢が叶いました。ここではその方法についてまとめます。あちこちで地道にソフトを開発し続けてくださっている多くの方々に感謝します。

この記事は2016年4月時点で書かれています。

次にalternative4ht.styというのを入れる必要がありました。これは下記にありました。
helpers4ht これをInstallationにしたがって、まずkpsewhich -var-value TEXMFHOMEをcmdでやってみると、メタフォントのディレクトリがでてきますので、その下にtex/latexというのを作ってあげます。 C:\Users\otabe\texmf\tex\latexみたいになります。ここにDownload ZIPで全てのファイルを落としてきて、ファイルを展開して入れて置きます。

Kindle for PCが日本でも使えるようになりました。これもここ2年での変化です。これを入れて置きましょう。ダウンロードしたmobiファイルをプレビューすることができます。

TeXの原稿では次の様に書きます。

\documentclass{report}

\usepackage{alternative4ht}
\altusepackage{fontspec}
\altusepackage{xeCJK}
\altusepackage{xunicode}
\setCJKmainfont{IPAMincho}

\begin{document}
中身

\end{document}
    

pTeXは使わず、TeX4ebookのパッケージ機能を利用してfontspecを使うようです。これを

make4ht -l -d distination book.tex

というようにしてcmdから実行すると、book.htmlができます。-lはlulatexを使うということです。-d はdistinationというディレクトリを作って、そこに必要なフィアルをコピーしてくれます。

このdistinationの中のbook.htmlではいろいろと素晴らしい変換がされています。

• TeXファイル中で\includegraphicsを使って入れたEPSファイルがpngに変換されて、挿入されます。
• \bein{equation}での式は全てpngにされます。
• $...$はhtmlのフォントが使えるところはそれを使い、ダメなときにはpngにされます。強制的にpngにしたいときには\( ... \)を使ってやるといいようです。
• \label{tag} \ref{tag}がリンクとしてちゃんとつかえます。
• \tableofcontentsが使えるので、目次を自動で作成できます。

ちなみにスマホだとまだまだ式の大きさが小さいようでした。

LaTeXをウェブに載せよう　tex4htの使い方 が大変役に立ちました。

• \newpageとやっても反映されません。これには\HCode{<mbp:pagebreak />}を使えばいいことが分かりました。この\HCode{...}はhtmlにこの内容を入れ込むというものです。さらに <mbp:pagebreak /> はkindleの方のタグで、改ページをしてくれます。
• \HCode{<a name="toc" ></a>}を\tabelofcontentsの前に入れるとここが目次の先頭になります。Kindle for PCなどで移動するときに目次が出てくるので、移動しやすくなります。
• インライン数式はさきほど紹介したように$...$ではなくて、\( ...\)を使えば必ずpngに変換されます。
• 数式の中で{\rm }がうまくいかないようなので\mathrm{}を使いました。
• 画像が小さいのを大きくするのには、tex4ht.envを書き換えます。検索すると次にあることがわかります。C:\w32tex\share\texmf-dist\tex4ht\base\win32
  そこでpngをrungsで変換している設定がありますが、-r110x110を-r180x180にしました。これで数式が大きくなります。
• tex4ht.envを変えても\includegraphisで読み込んでいるepsの図はまだ小さいです。いくつか方法が考えられますが、\includegraphics[scale=2]{fig1.eps}とするのがよさそうです。これで大きな図を貼り付けることができます。
  他はできたhtmlのwidthあたりを調整する方法で、perlとかでスクリプトを作ればいいです。myconfig.cfgを作ってtex4htに働きかけるというもっと派手な方法があったのですが、あまりエレガントでないような感じです。
  この図を大きくして貼らないと、最終的には小さくなってしまうという問題はWordで図を貼り込むときと同じですね。何かKDPのポリシーがあるのかも知れません。
• platexでコンパイルすることもできます。下記の様にtext4htに必要だったところをコメントアウトして、\HCodeを無効化すればいいです。make4htではかなり時間がかかるので、下記でまず作っておいてからhtmlに変換するといいでしょう。

  \documentclass{report}
  
  % make4htの時には下記の分が必要
  %\usepackage{alternative4ht}
  %\altusepackage{fontspec}
  %\altusepackage{xeCJK}
  %\altusepackage{xunicode}
  %\setCJKmainfont{IPAMincho}
  
  % platexの時には下記を追加して\HCodeを無効化する
  \def\HCode#1{}
  
  \begin{document}
  中身
  
  \end{document}
      

結局準備としてはTeXとstyleファイルとKindle for PCくらいですむので、楽です。またコンパイルもmake4htを使うので、一発です。pngを作るので、すごく時間がかかるかも知れませんけど。

品質もまあ満足できるものになっています。課題としては目次が完全では無いので、なんとかしたところですが、まあ実用上はそこまで問題ないでしょう。本当はpngではなくてsvgを利用して、MathMLのようにきれいな数式で拡大自由自在になるといいのですが、それはまた数年先ということにして、期待しましょう。今回は本当に満足しました。

電子書籍のメリットを大いに享受したいところです。マークやコメントをつけたり、自由に検索したり、URLを埋め込むこともできますね。ぜひ、理系書籍をどんどん電子書籍にしていきましょう。

• LaTeXをウェブに載せよう　tex4htの使い方
• TeX原稿からEPUBを作りたい
• alternative4ht.sty関係
• 今回の手法で作った教科書

結論としてalternative4ht.styが要らなかったです。したがって、make4htを使うに当たってのプリアンブルの部分は下記になりました。あと日本語化をちょっとだけしました。

\documentclass{report}
\usepackage{fontspec}
\usepackage{xeCJK}
\setCJKmainfont{IPAMincho}
% 日本語化
\renewcommand{\contentsname}{目次}
\renewcommand{\figurename}{図}
\renewcommand{\tablename}{表}