E. S. Otabe
Fachbereich Physik, Freie Universität Berlin
June 1997
Japanese green tea is known as healthy tea and makes you feel relax very much. Let enjoy green tea!! But coffee has its own way to prepare and black tea also. Please follow these manner or you can not enjoy the real taste of green tea.
These manners are just common in Japan. However, I confirmed in Berlin step by step and found how Japanese manner is suitable for preparing green tea. Please enjoy relax time.
Appendix
Grüner Tee vermindert das Krebsrisiko
Blockierende Substanz Gefunden
LONDON (dpa). Schon wenige Tassen grüner Tee pro Tag vermindern nach Ansicht von US-Forschern das Krebsrisiko. Wie Die Arbeitsgruppe um Jerzy Jankun vom Medical College of Ohio in Toledo herausfand, blockiert eine spezielle Substanz aus dem Tee ein wichtiges Krebs-Enzym und hindert den Tumor damit an der Metastasenbildung. Der Bericht ist in der jüngsten Ausgabe des Magazins ``Nature'' veröffentlicht.
Aufgrund epidemiologischer Studien war bereits vermutet worden, daß grüner Tee eine krebshemmende Wirkung besitzt. Allerdings kannte niemand den wirksamen Mechanismus. Als entscheidende Substanz fanden die Amerikaner nun das sogenannte ``Epigallocatechin-3-Gallat'' (EGCG). Es gehört zur Gruppe der Catechine, die natürlicherweise in vielen holzigen Pflanzen vorkommen. Die Wissenschaftler betonen, daß EGCG nur in grünem Tee vorhanden ist. In schwarzem Tee ist die Substanz zerstört. Eine einzige Tasse grüner Tee jedoch enthalte rund 150 Milligramm an EGCG.
Reference
J. Jankun, S. H. Selman, R. Swiercz, E. Skrzypczak-Jankun:
Nature 387 (1997) 561.